franska-holländska översättning av de même

insgelijksIn het Verdrag wordt insgelijks uitdrukkelijk voorgeschreven dat bij overschrijding van de 3 %-norm boeten moeten worden opgelegd. De même, le dérapage au-delà de 3 % est prévu explicitement comme devant être sanctionné.
eveneens
Dat geldt eveneens ten aanzien van GMO's. Il en va d'ailleurs de même en ce qui concerne les OMG.

evenzo
Evenzo kan hij voor consumenten als tussenpersoon optreden. De même, tout supermarché peut servir d'intermédiaire pour les consommateurs. Ik heb een krachtig beroep op hen gedaan om hun Arabische vrienden evenzo te helpen. Je les ai vivement encouragés à en faire de même pour leurs amis arabes. Evenzo is de tenuitvoerlegging van de kaderrichtlijn water blijven steken. De même, la mise en œuvre de la directive-cadre sur l'eau reste bloquée.
op gelijkaardige wijze
van hetzelfde